További hasznos idegen szavak
irodalom pásztori költemény
irodalom pásztorköltészet
latin bucolica (poesis) ‘pásztori (költészet)’, lásd még: bukolikus
orvosi mondatok vagy mondattöredékek értelmetlen ismételgetésében megnyilvánuló beszédzavar
tudományos latin cataphasis ‘ua.’ ← görög kataphaszisz ‘bizonykodás, megerősítés’ ← kataphémi ‘bizonygat’: kata- ‘le, szét’ | phémi ‘beszél’
A szupervizit és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
jogtudomány fellebbezés, folyamodás
panasztétel
hivatkozás, utalás
latin recursus ‘ua.’, tkp. ‘visszatérés’, lásd még: rekurrál
zene ünnepélyes régi francia tánc
francia gavotte ‘ua.’ ← provanszál gavoto ‘hegyi tánc’ ← gavot ‘egy alpesi népcsoport’ ← (?) gava ‘torok’
matematika melléknév kölcsönös, fordított
főnév fordított érték
német reziprok ‘ua.’ ← latin reciprocus ‘ide s tova menő, visszatérő’: reco, reci ‘hátrafelé’ | proco ‘előre’
titoktartó
tapintatos
ízléses, nem feltűnő, visszafogott, egyszerű
kényes, bizalmas
matematika elkülönült, nem folytonos
német diskret ← francia discrčte ‘ua.’ ← latin discretus ‘elkülönített’ ← discernere, discretum ‘elkülönít, megkülönböztet’: dis- ‘szét’ | cernere ‘szitál, válogat’
biológia a kromoszómák eredetét, szerkezetét és viselkedését vizsgáló tudományág
lásd még: cito- , genetika
kiejtése: mádám szan zsen
szókimondó asszonyság
francia , ‘ua.’ (Sardou vígjátékának a címe): lásd még: madame , sans gęne
nyugta
postai feladóvevény
francia récépisse ‘ua.’, lásd még: recepisse
+ rokkant, munkaképtelen
hadirokkant
latin , ‘ua.’: in- ‘nem’ | validus ‘egészséges, életerős’ ← valere ‘jól van, egészséges’
tan, tanítás, elmélet
elv, rendszer
latin doctrina ‘tanítás, tan, tudás’ ← docere, doctum ‘tanít’
lásd még: docens
saját kezű aláírás (főleg neves vagy népszerű személyé gyűjtők számára)
német Autogramm ‘ua.’: lásd még: auto- , gram(ma)
kiejtése: szonóro
zene zengőn, zengzetesen, ércesen (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← latin sonorus ‘zengő’ ← sonus ‘hang’
megzavar, zavart kelt
latin perturbare ‘ua.’: per- ‘át, teljesen’ | turbare ‘zavar’ ← turba ‘tömeg, zűrzavar’
villamosság (összetett szavak előtagjaként) vegyi áramforrással kapcsolatos
Luigi Galvani olasz tudós nevéből
kiejtése: kroszbred
állattan keresztezett, hibrid (juh)
angol , ‘ua.’: cross ← óír cros ← latin crux ‘kereszt’ | breed, bred ‘tenyészt’